Kezdődik a 8. Budapesti Nemzetközi Képregényfesztivál

2012. május 11.

Május 12-én, idén már nyolcadszorra rendezik meg a Budapesti Nemzetközi Képregényfesztivált. A vendgek között számos külföldi alkotó, a programok között pedig az 50 éves Pókember, a lengyel történelem és még szlovák szuperhősök is szerepelnek.

A Millenáris Teátrumban május 12-én szombat reggel tíz órakor kezdődő fesztivál díszvendége Lengyelország, ahonnan három alkotó is érkezik de jelen lesz egy osztrák szerző és egy szlovákiai (szlovák-magyar) páros is.

A lengyel program már a fesztivál előestéjén megkezdődik, a Polonia Novában nyílik lengyel történelmi képregénykiállítás. A kiállítás témája a lengyel történelem, ahogyan azt a modern képregények ábrázolják. Tíz történetet választottak ki különböző antológiákból, amelyeknek témai a következők: az 1863. januári felkelé, Łódź a 20. század elején, Lengyelország függetlenné válása 1918-ban, az 1944-es varsói felkelés, az 1980-as évek eleje és a katonai irányítás időszaka.

A szombat délelőtt is lengyel vonatkozású eseménnyel indul, bemutatkozik Piotr Kasiński, a Lódzi Képregény és Játék Fesztivál művészeti igazgatója, valamint az Budapestre érkező történelmi kiállítás kurátora. További lengyel alkotóként vesz részt a fesztiválon Robert Trojanowski és Tomasz Tomaszewski, akik megmutatják, hogyan dolgoznak és közösen rajzolnak majd magyar grafikusokkal.

A független osztrák képregény képviseletében Simon Häussle érkezik Budapestre. Vele  és az osztrák (többnyire angol nyelvű) kiadványokkal külön standon lehet találkozni, előadásban mutatja be a Radar és a Tonto Comics nevű csoportok és saját munkásságát, valamint ő is részt vesz a magyar és lengyel kollégákkal közös rögtönzésekben.

A másik külföldi standot a fesztiválon a szlovák F_art Comixes páros állítja, ahol a Paginas Amarillas, vagyis Szaknévsor című kiadványt lehet megtekinbnteni. A Szaknévsorban a méltatlanul (vagy méltán?) elfeledett szlovák szuperhősök szomorú sorsáról olvashatunk képekben és szavakban. A nyitrai egyetemen oktató szerzők (Radovan Šenšel és Bakay László) egy rövid előadásban el is mesélik a kiadvány történetét. (A fesztivál külföldi vendégeiről bővebben.)

Azt idei fesztivál már plakátján is az idén ötvenéves Pókember előtt tiszteleg, de a programok között is feltűnik a híres képregénykarakter. Harza Tamás, a Pókember-füzetek magyarországi kiadója és fordítója  125 vetített képből álló előadásban meséli el a történetet megalkotásától napjainkig, és kizárólag a fesztiválon látható majd 24 magyar rajzoló "fan art" Pókember-kiállítása.

Továbbá látható lesz Budapesten az idei lipcsei könyvvásár egyik látványossága is, a Comics and Comments. A hatalmas képregénycsíkokra 12 finn, észt és magyar alkotó rajzolta meg véleményét a rasszizmusról. Finnish Literature Exchange nevű finn irodalmi alapítvány szervezésében létrejött kiállítás szintén csak szombatra költözik Budapestre.
A külföldi jelenlét a NordiComics projekt kiállításávál teljes. A 2009-ben debütált tárlat Oslo, Stockholm, Szentpétervár és Tallin után érkezik Budapestre, és a pályájuk elején tartó észak-európai alkotók munkáit mutatja be.

 

A fesztiválra jelenik meg többek között az egyik jelenlegi legnépszerűbb képregénysorozat, a Walking Dead negyedik kötetének magyar fordítása, új kiadásban, színes változatban lehet kézbe venni Zórád Ernő 1980-as képregényét, amely Mark Twain Egy jenki Artúr király udvarában című regényéből készült.

A fesztiválra megjelenő képregényekről itt olvashatnak bővebben, a részletes programot pedig a Láthatás rovatunkban találják meg.