Az ember tragédiája 127 évvel ezelőtti ősbemutatójáról, vagyis a Magyar Dráma Napjáról emlékezik meg közösen, díjátadással egybekötve az Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet és a Színházi Dramaturgok Céhe szeptember 21-én este nyolc órakor az Új Színház Bubik István Stúdiószínpadán.

Az író húga alapította Szép Ernő-jutalomban idén hárman részesülnek: Bartis Attila a Vígszínházban bemutatott Romlás című drámájáért, Garaczi László az eddigi drámaírói munkásságáért és Tolnai Ottó az életművéért.

A jutalmakat Szőcs Géza, a kultúráért felelős államtitkár adja át.

Köszöntőt mond Szikora János, Németh Gábor és Balog József.

Bartis Attila Romlás c. drámájában "Egy pályája csúcsán álló fotóművész megtudja, hogy menthetetlen beteg... még egy évet adnak számára az orvosok. Mi történik ezek után, hogyan lehet tovább élni? Milyen tartalma lehet az életnek, van-e egyáltalán tartalma, vagy csak a kétségbeesés?" A vígszínházi előadás főhőse hosszú ideje tartó, meglehetősen érzéketlenné vált házasságban él, ahol a két fél elhidegült egymástól,  mégis társak maradtak. Ebbe a helyzetbe érkezik egy új, váratlan szerelem. "Bartis Attila egészen különleges színpadi és dramaturgiai érzékkel szövi össze ezeket a rendkívül bonyolult konfliktusokat, úgy, hogy tulajdonképpen nem is nagyon lehet gondolatban szétbogozni őket. Ha az embernek nekiszegezik a kérdést, miről szól a darab, nem azért jön zavarba, mert nem tudja megfogalmazni, hanem azért, mert ezekről a dolgokról egyszerre és szétválaszthatatlanul beszél a szerző"  (Szikora János).

"A darabjaim partitúrák, úgy lehet eljátszani őket, ahogy az adott körülmények között a legideálisabb" - állítja drámáiról Garaczi László.
Jákfalvi Magdolna írja Garaczi drámai műveiről szóló tanulmányában: Garaczival "játék a drámaírás és -olvasás. Játék abban a színházi értelemben, amely szerint a színpadon a színész szerepet játszik, vagyis valami mást állít maga és valósága helyett, és a nézői konvenció ennek biztos tudatában érti, milyen játékról, milyen illúzióról, milyen másik világ szabályairól van szó."

Tolnai Ottó életművéről Thomka Beáta írja monográfiájában: "Az életmű valóban az irányzatokkal nehezen jelölhető, az irodalomtörténeti korszakolásnak ellenálló törekvések jegyében alakul, s kétségtelenül a szabad eszközök fáradhatatlan keresése határozza meg. A kritika hol modernnek, hol avantgárdnak, hol szürrealistának nevezi e beállítottságot, s félő, hogy egyik sem alkalmas a mű jellegének megállapítására. Az alkat, az ihletések, források mindenképpen a klasszicizálás elleni magatartás kialakulására hatnak, ám egyetlen irányzatot sem nevezhetünk meg sem a korai, sem a későbbi pályaszakaszokban, amelynek egyértelmű követője lenne. E fiatalkori nyilatkozatban felfigyelünk a próza és líra közötti helyzet tudatosságára is, ami e jelzés értelmében ösztönt, célt, szándékot és egy igen pontos önismeretet egyesít."

A dramaturgok díját Az Évad Legjobb Magyar Drámájáért idén titkos szavazással Nádas Péter Szirénének című műve nyerte el. Őt Forgách András köszönti.

Nádas Péter Szirénének című darabjából - amelyről a Neue Zürcher Zeitung az alábbiakat írja - már olvashattak részletet a Literán.

"Hat Ruhr-vidéki városi színház, Bochum, Dortmund, Essen, Moers, Mühlheim, Oberhausen 2007-ben felkért hat (angol, lengyel, magyar, német, osztrák és török) szerzőt, hogy Európa Odüsszeiája cím alatt írják újra az Odüsszeia témáit. A hat színház dramaturgjai közös megbeszéléseiken az általuk kiválasztott szerzők alkatára és az egyes színházak szellemi elképzeléseire szabták a témát. A szerzők sem menet közben, sem a bemutatók előtt nem ismerhették meg egymás munkáit. A Szirénének műfaja szatírjáték, tehát elvileg olyan színmű, amelyet a görög színházban a tragédiák előadása után, mintegy azok feloldásaként és paródiájaként játszanak el. A darabot Roberto Ciulli, a Theater an der Ruhr olasz igazgatója és főrendezője rendezte meg. A bemutatók mind a hat színházban 2010 február 28-án voltak, s ebből az alkalomból a frankfurti S. Fischer Verlag antológiában jelentette meg a hat darabot. "Rendkívül költői, okos, sokrétű darab. Hangosan és lassan kell olvasni, hogy szépségét és szörnyűségét megérezzük. Nádas lidércnyomásos, posztapokaliptikus panaszénekké változtatja Homérosz Odüsszeiáját."

A díjeső után részletek hangzanak el a Szirénénekből Takács Katalin és Huszár Zsolt tolmácsolásában.


A részletes program

Az est házigazdája NAGY ANDRÁS író.

A Szép Ernő-jutalom díjazottjai:

BARTIS ATTILA a Romlás című drámájáért
Laudációt mond: SZIKORA JÁNOS, a Romlás című mű rendezője

GARACZI LÁSZLÓ eddigi drámaírói munkásságáért
Laudációt mond: NÉMETH GÁBOR, író

TOLNAI OTTÓ életmű-díj
Laudációt mond: BALOG JÓZSEF, a nemzetközi THEALTER fesztivál igazgatója

A jutalmakat átadja:
SZŐCS GÉZA, a Nemzeti Erőforrás Minisztériumának kultúráért felelős államtitkára

A Színházi Dramaturgok Céhének díját:
NÁDAS PÉTER: SZIRÉNÉNEK
című drámája nyerte el

A díjat átadják LŐKÖS ILDIKÓ és RADNAI ANNAMÁRIA, a Színházi Dramaturgok Céhének társelnökei.
Laudációt mond: FORGÁCH ANDRÁS író
Külön köszönet a díj életbentartásához nyújtott támogatásért a Fővárosi Közgyűlés Kulturális Bizottságának!
 
A díjak átadása után részletek hangzanak el a díjnyertes Szirénének című drámából TAKÁCS KATALIN, HUSZÁR ZSOLT és RADNAI ANNAMÁRIA közreműködésével

Az ünnepi díjátadó színhelye:
Új Színház Bubik István Stúdiószínpad
(Budapest, VI. Paulay Ede utca 35.)
2010. szeptember 21. kedd este 8 óra