Az október 6-án nyíló és 10-én záródó 62. Frankfurti Könyvvásáron a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése szervezésében a kiállítói tér központjában, az 5-ös számú csarnok földszintjén, a főbejárattal szemben, a H 5.0 C 902-es helyrajzi számon áll majd a 100 m2 alapterületű Magyar Nemzeti Stand. Az átriumos kialakítású installáció egyrészt arra ad lehetőséget, hogy értékelvű válogatást, kóstolót adjon a hazai és határon túli magyar könyvkiadás külföldön is figyelmet érdemlő alkotásaiból, másrészt üzletkötési és tárgyalási lehetőséget biztosít a magyar könyvszakma képviselőinek. Az elmúlt másfél évtizedben a kortárs magyar irodalom nagyon sokat köszönhet a német kulturális élet és könyvkiadás értő közvetítésének, melynek eredményeként a 20. századi klasszikus és az élő magyar irodalom Európa egyik legismertebb, leginkább becsült és hivatkozott irodalma lett. Ezt a kivételes érdeklődést kihasználva idén is a legjobb magyar írók portréival, Burger Barna felvételeivel díszítjük a magyar standot, és a Stuttgarti Magyar Intézet szervezésében ebben az évben is több magyar alkotót mutatunk be a könyvvásáron, a Magyar Nemzeti Standon.

A Stuttgarti Magyar Kulturális és Tájékoztató Központ bemutatja Karafiáth Orsolyát, Forgó Lédát, Kőrösi Zoltánt és Dunajcsik Mátyást.

2010. 10. 06., szerda

11.15

Világirodalom Kelet-Közép-Európából (Pódiumbeszélgetés)

Szerzők: Ivana Šojat-Kuči (Horvátország), Dunajcsik Mátyás (Magyarország)

Kiadók: Seid Serdarević (Fraktura Kiadó, Horvátország), Sárközy Bence (Magvető Kiadó, Magyarország), Aleš Šteger (Beletrina Kiadó, Szlovénia)

Moderátor: Maike Albath (újságíró, irodalomkritikus)

Helyszín: később dől el

 

2010. 10. 07., csütörtök

10.30

A Bank Austria Literaris 2010 költészeti díj kitüntetettjének felolvasása és könyvbemutatója

Helyszín: Wieser Verlag (H 4.1 D108)

 

2010. 10. 08., péntek

12.00

Aknai Tamás: „Fünfkirchen | Pécs”. Ein kunstgeschichtlicher Rundgang durch die Stadt unter dem Mecsek-Gebirge [Művészettörténeti séta a Mecsek aljánál fekvő városban] (Deutsches Kulturforum Östliches Europa [Német Kultúrfórum Kelet-Európa], »schnell + steiner« Kiadó, Regensburg, 2010)

Előadó: Dr. Harald Roth, Deutsches Kulturforum Östliches Europa

Helyszín: Magyar nemzeti stand (H 5.0 C902)

 

15.00

Felolvasás és beszélgetés Forgó Lédával

Vom Ausbleiben der Schönheit [A szépség elmaradásáról] (Rowohlt Berlin, 2010, Berlin)

Moderátor: Váradi Júlia

Helyszín: Magyar nemzeti stand (H 5.0 C902)

 

17.00

Happy hour Dalos Györggyel és a magyar szerzőkkel (A Lipcsei Könyvvásár Európai népek közötti megértés díj kitüntetettje) – bemutatja a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése

Helyszín: Magyar nemzeti stand (H 5.0 C902)

 

2010. 10. 09., szombat

11.00

A kulturális főváros antológiája: Pécs – Ein Reise‑ und Lesebuch [Pécs. Úti‑ és olvasókönyv] (Arco Verlag, 2010, Wien). Karafiáth Orsolya és Kőrösi Zoltán szerzőkkel, valamint Christoph Haacker kiadóval. Moderátor: Mesés Péter

Helyszín: Magyar nemzeti stand (H 5.0 C902)

 

12.30

Felolvasás és beszélgetés Dunajcsik Mátyással

Der Boden unter Berlin [Berlin alatt a föld] (Akademie der Künste, 2010, Berlin)

Moderátor: Váradi Júlia

Helyszín: Magyar nemzeti stand (H 5.0 C902)

 

14.00

Felolvasás és beszélgetés Kőrösi Zoltánnal

Moderátor: Váradi Júlia

Helyszín: Magyar nemzeti stand (H 5.0 C902)

 

15.00

Modern klasszikusok

Könyvbemutató és beszélgetés Szabó Magda Die Elemente [Pilátus] (Secession Verlag, 2010, Berlin), valamint Szilárd Rubin: Eine beinahe alltägliche Geschichte [Római Egyes] (Rowohlt Verlag, 2010, Berlin) című művéről Heinrich Eisterer és Andrea Ikker fordítókkal

Moderátor: Christoph Ruzicska (Secession Verlag)

Helyszín: Magyar nemzeti stand (H 5.0 C902)

 

16.00

Felolvasás és beszélgetés Karafiáth Orsolyával

Moderátor: Mesés Péter

Helyszín: Magyar nemzeti stand (H 5.0 C902)

További információ kérhető: www.uki-s.de, www.nefmi.gov.hu, www.mkke.hu honlapokon