hirdetés

Lövétei Lázár László: Nőmhöz

2017. november 12.

Vén vagyok már, te is az vagy, / És a lelkünk „vérszegény", / De azért még összeillünk / Porhüvelyünk alfelén. – Lövétei Lázár László a Litera Szerelmes Arany című verspályázatán megírta Arany János megsemmisült erotikus verseinek egyikét. Ezt olvashatják most.

hirdetés

NŐMHÖZ

Ezernyolcszázharminckilenc –
Írtuk már e levelet;
Harminc éves, Julim édes!
Lelki frigyem teveled.

Ifju voltál, ifju voltam,
Árva voltál, én szegény:
Nem volt messze olyan össze-
Illő pár a földtekén.
......................................................

(UGYANARRÓL:)

Tedd most félre, Julim édes,
Azt a „frigyes" levelet,
S barátodon munkálkodjál
Ma este egy keveset.

Vén vagyok már, te is az vagy,
És a lelkünk „vérszegény",
De azért még összeillünk
Porhüvelyünk alfelén.
.....................................................

(UGYANARRÓL:)

Na ugye hogy nem kell bárca,
Se cinkus*, se más „levél"?!
És egy kiadós ba...ástól
Rima azért nem levél...

Így megyen ez, Julim édes,
Mind ezen a földtekén;
S vegyük bé majd Hendlnét*  is –
Ne árválkodjék szegény!
........................................................

(Karlsbad, 1869. július 12.)

JEGYZETEK

*1: régi szerződésforma (AJ) 
*2: Karlsbadban egy fiatal özvegy, Hendl Rudolfné
szomszédságában valék megszállva. (AJ)

Fotó: Margó Fesztivál

A szerző fenti sorokhoz fűzött, a díjátadó esten elhangzott kommentárja:
Gyaníthatóan a fiatal Aranynak is ugyanolyan szerelmi élete lehetett, mint mindenki másnak. Na de az öreg (52 éves), testi-lelki nyavalyáit gyógyítgató Aranynak?! Ez bizony már izgalmasabb kérdés volt, legalábbis számomra. Aztán ott volt a NŐMHÖZ című töredék formája, amit csak el kellett lopni. Hát így, és ezért.

Lövétei Lázár László

hirdetés
A Litera kommentelési rendje 2016. szeptember 19-től megváltozik, ezentúl Facebook-oldalunkon várjuk a hozzászólásokat.