Miért nem tud a múminirodalom hazánkban lábra kapni?

Csodaceruza 27. szám

2007. február 15.
Az ötödik évfolyamát kezdő gyermekirodalmi folyóirat, mely évi hat alkalommal jelentkezik, idei első számában Lázár Ervinre emlékezik. De olvashatunk Tandori Dezsőtől gyermekkönyvkritikákat, s bemutatkozik Szegedi Katalin illusztrátor is. A múminok házatájáról nem is beszélve.
  • 2007. február 15.

A Csodaceruza 27. száma Lázár Ervin szomorú hálálhíre kapcsán közöl írásokat, Komáromi Gabriella és Rigó Béla emlékezik a decemberben elhunyt íróra.

 
A Naphegy Kiadó művészi mesekönyvsorozatát Boldizsár Ildikó mutatja be, a könyvek kapcsán pedig beszélgetést késztettünk Parnaki Ágnessel, a kiadó művészeti vezetőjével és a könyvek anyakiadójával, a svájci bohem press kiadó igazgatójával. Otakar Bozejovsky Rawenoff szerint akkor születik jó könyv, ha az alkotás folyamatában a kiadó marad az úr, de úgy diktál, hogy tényleg ért hozzá.
 
Tandori Dezső két könyv méltatásával öt klasszikus művészt idéz: Kormos Istvánt, Reich Károlyt, Radnóti Miklóst, Cervantest és Gyulai Líviuszt. Nem nehéz kitalálni a könyvek címét: Vackorról és a Don Quijotéról van szó. Gombos Péter az Emese almájáról, Kiss Ottó új verseskötetéről írt részletes elemzést.
 
A Csodaceruza mindig kiemelt figyelmet szentel az illusztrációknak, így ebben a számban az olvasók Szegedi Katalin grafikáiban gyönyörködhetnek. A képek mellet a művésznővel készített interjú olvasható.
 
Tove Jansson könyveinek magyar fordításairól, a kiadásokról szól Nagy Boldizsár cikke, amely leleplezi azokat a kiadási-fordítói hibákat, amelyek gátolják a múminirodalom hazai népszerűségét.
 
Dávid Ádám Lutz Rathenow német íróval készített interjújából kiderül könyveinek fogadtatása Nyugat- és Kelet-Németországban eltérő. Keleten beszélnek a könyvekről, a vevők mégis inkább a régi könyvek új kiadásait vásárolják. Nyugaton, ahol több pénzük van a vásárlóknak fogékonyabbak az új kiadványok, a modern illusztrációk iránt.
 
Karczag György ifjúsági regényeit a mai fiatalság alig ismeri. Madarász Imre kismonográfiája kapcsán Karczag György történelmi regényeiről is szó esik.
 
Vaszary Gábor könyveit a Helikon Kiadó jelenteti meg. Az újjászületett író regényeit ajánlja figyelmünkbe Tandori Dezső.
 
Az Athenaeum Kiadó gondozásában megjelent A varázslatos babaház című könyv egyszerre mesekönyv, művelődéstörténeti ismeretterjesztő és interaktív játék, hogy miként is működik, ezt mutatja be Czecze Enikő.
 
A bölcsőtől a könyvespolcig című cikk az olvasásra nevelés kérdését járja körül a család oldaláról közelítve.
 
A folyóirat két pályázatra is felhívja a figyelmet a Rumini- és a Manolito-könyvekhez kapcsolódóan.
 
A Csodaceruza kapható az újságárusoknál, az Írók Boltjában, a Líra és Lant bolthálózatban, a Pozsonyi Pagonyban.
 
Előfizethető a folyóirat weboldalán, 1 szám 590 Ft, előfizetve egy évre 3.360 Ft.
 
Csodaceruza
Gyermekirodalmi folyóirat könyvtárosoknak, pedagógusoknak, szülőknek
27. szám
2006. V. évfolyam
40 oldal, 590 Ft
 
Főszerkesztő: Sándor Csilla Mária
Művészeti vezető: Lantos p. István
 
Szerkesztőség: 1074 Budapest, Alsó erdősor u. 12., fsz. 6/a
Levelezési cím: 1074 Budapest, alsó erdősor u. 34., II. 3.
Telefon: 20/451-2630
Fax: 06-1-789-54-20

Hozzászólás

A hozzászóláshoz be kell jelentkezned!