Versáradás

Rendezvények a Költészet Napján Budapesten, Kolozsvárott, Tel Avivban

2008. április 10.
Április 11-e, József Attila születésnapja 1963 óta a Költészet Napja. E napon és környékén szinte minden rendezvényhelyszínen a költészeté a főszerep: cikkünkben néhányat ajánlunk a Költészet Napján tartott programok közül.

Az MTA Modern Filozófiai Tásaságának Italianisztikai osztálya szervezi a Mániamunka című beszélgetést Szkárosi Endrével költészetről és tudományról a Mi az, hogy avantgárd és Merülő Monró című könyvei kapcsán. A beszélgetésre meghívták Pál Ferencet, L. Simon Lászlót, Sőrés Zsoltot és Tábor Ádámot, a moderátor Takács József lesz délután háromtól az ELTE BTK Olasz Tanszékének (Bp, VIII., Múzeum krt. 4/C.) 328-as termében.
 
Délután négytől az Írók Boltjában Kántor Péter új verseskötetének tartják a bemutatóját: a Magvető Kiadónál megjelent Trója-variációk a Költészet Napjára jelenik meg.

Délután öttől kerül sor a Költészetnapi Költőversenyre a Fészek étterem és kertben (Bp, VII., Kertész u.- Dob u. sarok). Itt kötettel még nem rendelkező, tehetséges fiatal költők számára kiírt és a meghívásos pályázatra beérkező versekből készített zenés felolvasó estre kerül sor. A verseket Murányi Tünde, Kálid Artúr és Welker Gábor olvassák fel. Az esten néhány vers megzenésített változata is elhangzik Darvas Bence megzenésítésében és előadásában, de játszik Darvas Kristóf és énekel Rutkai Bori is. A meghívott 20 pályázó közül az első 3 helyezettet négytagú zsűri választotta ki: Tóth Krisztina, Kukorelly Endre, Margócsy István és Szilágyi Ákos.

Öttől mutatják be a Petőfi Irodalmi Múzeumban (Bp. V., Károlyi Mihály u. 16.) a Költészet Napja alkalmából megjelent köteteket is: A Gondolat Kiadó Beney Zuzsa életműsorozatának első darabját, az Összegyűjtött versek I-III. Kötetét Ferencz Győző  és az életműsorozat szerkesztője, Daróczi Anikó itt elhangzó ajánlásával adja közre, a Magvető Kiadó pedig Jónás Tamás Önkéntes vak című kötetét mutatja be – erről Sárközy Bence, a kiadó szerkesztője beszélget a szerzővel.
 
Hat órától kerül sor a Parnasszus költészeti folyóirat költészetnapi estjére a Műcsarnok előadótermében (Bp., XIV., Dózsa György út - Hősök tere): az esten Csoóri Sándort állítják a középpontba, Dsida Jenőről emlékeznek meg, s a Parnasszus könyvek két új kötetét is bemutatják:
Lengyel Tamás és Szentmártoni János könyveit.
 
Héttől a Nemzeti Színházban (Bp. IX., Bajor Gizi park 1.) tartják meg a Merlin Energia Dalnokversenyt a Merlin, a prae.hu és a Nemzeti Színház szervezésében, melynek keretében kortárs költők energiafelhasználásunkkal kapcsolatos témákat kapnak, s ezek nyomán rögtönöznek verseket. Míg ők külön helyiségbe vonulva írnak, a közönség alkalomhoz illően tudományos előadást hall az energiafelhasználás káros hatásairól, az ember lehetőségeiről. De nem csak komolysággal találkozhatunk. Jordán Tamás és Csankó Zoltán például közéleti személyiségeknek kölcsönzik hangjukat, energiatakarékos üzeneteket közvetítve. Végül a szerzők felolvassák friss költeményeiket, amelyeket ismert zeneszerzők ott helyben megzenésítenek és adnak elő. A műsorvezető Jordán Tamás és Novák Péter lesz. A részt vevő költők: Garaczi László, Havasi Attila, Kukorelly Endre, Tóth Krisztina, Spiró György, Varró Dániel. Zenészek-zeneszerzők: Darvas Ferenc, Gryllus Dániel, Gryllus Samu, Farkas Róbert. Előadók: Egyed László, Ürge-Vortsatz Diana, Potentials Band, László János.
 
A Millenárison este héttől Lovasi András énekli Lackfi János verseit: aki nem tudta még, miért jó a katonaság, most rádöbbenhet: egy kiváló énekes remek dal-alapanyagot, egy kortárs költő pedig szélesebb nyilvánosságot kaphat általa: a Hangzó Helikon sorozatban megjelent CD koncert-előadása biztosan sok Kispál és Kiscsillag rajongót is a költészeti pályára állít majd.
 
A Ráday utcában folyik az Europoetica fesztivál, melyen délszláv alkotókkal találkozhatnak a Sanyi és Aranka Színházban délután öttől, este nyolctól pedig a 3 nő - 3 kérdés című esten a Ráday Képesházban (Bp, IX. Ráday u. 25) egy kétkötetes és két kötet nélküli fiatal költőnő mutatkozik be: Csobánka Zsuzsa, Kiss Judit Ágnes és Tamás Zsuzsa olvasnak fel.
 
Falcsik Mari költőnőt Miskolcon látja vendégül a Spanyolnátha irodalmi, művészeti folyóirat az Ifjúsági és Szabadidő Ház Ifi-Net Kávézójában (Miskolc, Győri kapu. 27.) április 12-én szombaton, délután 5 órától. Közreműködik: Láposi Farkas gitárművész. A szerzőkkel Berka Attila beszélget. A vendégeket a Parnasszus Kiadó egy-egy könyvvel, Hernádkak Község Önkormányzata egy-egy pohár pezsgővel ajándékozza meg. A rendezvényre a belépés ingyenes.
Határainkon túl is megemlékeznek a Költészet napjáról: a Korunk szerkesztői Kolozsváron Dunajcsik Mátyással, az Európai Elsőkönyvesek fesztiváljának magyar résztvevőjével ünnepelnek a Bulgakov kávézóban (Kolozsvár, Virág - I. M. Klein u. 17).
 
A kolozsvári Magyar Színházban este hattól Kaiser Ottó budapesti fotóművész Határtalan irodalom című kiállítása nyílik meg, amely határon túli magyar, valamint magyar származású, de már nem magyarul író alkotók portréit mutatja be. Az eseménysorozatot Kovács András Ferenc József Attila-díjas költő felolvasása nyitja meg. Ezt követően bemutatkozik a Hungaricum című lap is, amelyről Kaiser Ottó főszerkesztővel Visky András beszélget. Este nyolctól az érdeklődők a Hosszú péntek című előadást tekinthetik meg, amelyet tíztől az alkotókkal való beszélgetés követ Selyem Zsuzsa diákjainak moderálásával. Az esemény a Magyar Színház és a Koinónia Könyvkiadó közös rendezvénye, és a kolozsvári Genéziusz Társaság anyagi támogatásával jöhetett létre.
 
De még Tel Avivban is ünneplik a Költészet Napját: Füst Milánról tart előadást a Tel Aviv-i Magyar Nagykövetségen Itamar Jaoz Keszt az izraeli Írószövetség volt elnöke, a költő válogatott verseiből megjelenő héber nyelvű kötet megjelenésének alkalmából.
 
Itamar Yaoz-Kest 1934-ben született Magyarországon és 1951-től él Izraelben. A Tel Aviv-i Egyetemen tanult héber nyelvet, irodalmat és Biblia ismeretet. Hosszú ideig dolgozott az Eked Kiadó szerkesztőjeként, majd három évig ő töltötte be az Izraeli Írószövetség elnöki tisztét. Költői munkássága mellett számos könyvet fordított klasszikus latinról és magyarról héberre. Az izraeli Talpir, Kugel és Leah Goldberg irodalmi díjak birtokosa, 2001-ben Pro Cultura Hungarica díjban részesült.
 
Petőfi Sándor, Arany János, Kassák Lajos, Radnóti Miklós, Mezei András és Gergely Ágnes verseit valamint Gárdonyi Géza, Karinthy Frigyes, Szabó Magda és Kertész Imre prózáját fordította héberre.
Április 11-én, a Költészet napján a Duna Televízió is a határon túlra kalauzol: színészek, előadóművészek, színinövendékek versmondó versenyének döntőjét közvetíti élőben a Felvidékről, a révkomáromi Jókai Színházból.  Az április 6-i balatonfüredi középdöntőn legjobbnak bizonyult 12 hazai és határon túli versenyző a 100 éve indult Nyugat szerzőitől, valamint kortárs költőktől választott versekkel méri össze tudását a döntőben. A nap folyamán Komárom és Révkomárom kulturális életéről, műemlékeiről, a két város mindennapjairól is tudósítanak. Az érdeklődők az esti műsorsávban Jókai Mór A gazdag szegények című regénye zenés-táncos változatának ősbemutatóját láthatják a révkomáromi Jókai Színház művészeinek előadásában.

A Magyar Versmondók Egyesülete április 12-én este 6 órától a Fészek Klubba (Budapest, VII. kerület, Kertész u. 36.) várja a versszeretőket, ahol Huzella Péter Kossuth-díjas zeneszerző-előadóművész, Turczi István József Attila-díjas költő, Kinizsi Ottó és Szabó Erika színészek, Lutter Imre előadóművész, Kiss László, a Versmondó folyóirat főszerkesztője, Nemes Levente Kaleidoszkóp-díjas előadóművész, a Versművészeti Szeminárium tagjai, a Magyar Szín-Játékos Szövetség társulata valamint ifjú és veterán versmondók is fellépnek. Garcia Lorca Vérnászszertartása mellett részletet mutat be a Kaleidoszkóp VersFesztivál egyik fődíjasa, az ALT csoport, Turczi István erotikus verseiből összeállított Erotikon című előadásából, amellyel a társulat júniusban Lengyelországban vendégszerepel. Az esten az egyesület vezetői átadják többek között a Verskultúra Lovagja kitüntető címet, amelyet 2008-ban Pusztay András, az MTV műsorigazgatója és a Magyar Televízió, mint intézmény kapja. A rendezvény díjmentes, az estet fogadás zárja. A GálaEst előtt, délután két órakor tartja tisztújító küldöttközgyűlését a Magyar Versmondók Egyesülete, ugyancsak a Fészek Klubban, ahol a tagság négy évre megválasztja az egyesület új vezetőségét.