Ritka kincsre bukkanhat az olvasó, ha kézbe veszi Alfred Jarry A patafizikus Faustroll doktor cselekedetei és nézeteit, amely több mint száz évvel születése után végre magyarul is olvasható. „A világirodalom egyik legkülönösebb könyve”, írta róla Bajomi Lázár Endre. De ki is az a Faustroll doktor?  - A fordítóval, Csímár Péterrel és a lektorral, Horváth Ágnessel Marczisovszky Anna beszélgetett.

A meseutcával közös sorozatunkban Rémusz bácsi meséinek fordítójával, Varró Zsuzsával szerkesztési elvekről, műfordítói megközelítésekről, generációs különbségekről Elekes Dóra beszélgetett.

Térey János szinte minden művészi megnyilvánulása, gesztusa valami újat, szokatlant hoz a magyar irodalomba. Valami olyat, ami mellett nem lehet szó nélkül elmenni. Ezúttal az át- és újraírásról, a politikai poézisről, a prózához való viszonyáról, és mindenek előtt a mindig homloktérbe kerülő költészetről beszélgettünk. - Svébis Bence interjúja.

A Meseutcával közös sorozatunkban ezúttal egy fiatal költőtehetséggel, Makkos Péterrel a gyerekvers-írás nehézségeiről, a magyar meseirodalom hagyományairól  beszélgetett Elekes Dóra. Az interjú bonuszaként A nílusi víziló cimű vers olvasható.

Morcsányi Gézával a Magvető igazgatójával a kiadó új szerkezetéről, az elmúlt fél év változásairól és arról beszélgettünk, milyen újdonságokkal készülnek a tavaszi szezonra. - Szekeres Dóra interjúja.

Péczely Dórával, a Magvető volt szerkesztőjével, a Helikon Kiadó frissen kinevezett szépirodalmi igazgatójával a szerkesztői tapasztalatokról, a volt és leendő kiadó főbb irányairól, a profilbővítésről Jánossy Lajos beszélgetett.

Számos olyan cég van, aki a kultúratámogatás területén végzi ezt a fajta tevékenységet. Itt, ezeknél a cégeknél lenne lehetőség a mai kortárs irodalom számára támogatókat szerezni. - Mihályi Gézával, az irodalmipályázat.hu oldal működtetőjével beszélgettünk.

Az új JAK-elnök mellett új sorozatszerkesztőket is választottak a tavaly nyári JAK-táborban. Orcsik Roland és Sopotnik Zoltán célkitűzése többek között új, a megszokottól eltérő hagyományokat követő alkotókat bemutatni az olvasóközönségnek. - A szerkesztőkkel tervekről és lehetőségekről beszélgettünk.

A JAK korábbi elnökének, Balogh Endrének a megbízatása 2011-gyel lejárt. A nyári JAK táborban megválasztott új vezető, Gaborják Ádám válaszolt most néhány, a jövőt, közeli és távolabbi terveket és kilátásokat firtató kérdésünkre.

Papp Sándor Zsigmond szerint Ceauşescu diktatúrája úgy tette tönkre a benne élők életét, hogy szép lassan széttördelte a történeteiket, hogy ne lehessen felismerni, mi az igaz és mi a hamis. Az újságírói pályáról negyvenévesen váltó szerző első regénye Semmi kis életek címmel jelent meg a Libri Kiadónál. - Kassai Zsigmond interjúja.